PERSPECTIVA

Damos graças

 

O Angelus

Jean-François Millet

Paris-Louvre

 

06-AudioTrack%2006.mp3

1. Noi ti rendiamo grazie Padre nostro,
ci hai fatti per la gloria del tuo nome;
plasmati con argilla di bellezza
lodiamo la tua luce dentro noi.

2. Ci hai scelti dall’origine del mondo,
ci hai fatti per la gloria del tuo nome;
plasmati con argilla di bellezza
lodiamo la tua luce dentro noi.

3. Con Lui rendesti a noi la somiglianza
perché ricomponesse il tuo poema:
allora s’inarcò l’arcobaleno,
anello d’oro, nastro imporporato.

4. O Padre, per il soffio della vita
c’introducesti nel giardino nuovo;
e come il primo giorno tu alitasti,
soffiasti poi sul Figlio del tuo cuore.

5. L’aurora nuova sorge all’orizzonte;
il volto tuo possiamo contemplare.
Negli occhi di Gesù noi ti vediamo,
nella sua carne le fragranza eterna.

6. Noi ti lodiamo ancora Padre Santo,
la tua Sapienza abbiamo assaporato;
suggello del banchetto il melograno,
il vino delle nozze col tuo miele.

7. Risuoni per i secoli futuri
il canto della Chiesa e del creato.
A te Padre beato del Signore
ed a Colui che invoca con la Sposa

 

.

 

Angelus é  realizado em devoção à Imaculada Conceição, repetida três vezes ao dia, de manhã, ao meio dia e ao entardecer. A oração é constituída de três textos que descrevem o m*istério da Encarnação, respondidos com uma Ave Maria e uma oração final.


novembro 25, 2010 - Publicado por | Geral

1 Comentário »

  1. Conheço a oração do Angelus, mas eis que a temos aí em forma de um poema/canção. Gostaria de conhecer a tradução.

    Comentário por Nélsinês | novembro 26, 2010 | Responder


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. Sair / Alterar )

Connecting to %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.